È stato trovato in Israele il più antico documento contenente un codice legale inciso in scrittura cuneiforme sopra a una tavoletta, risalente a un periodo compreso tra il XVIII e il XVII secolo avanti Cristo, che ricorda il famoso Codice babilonese di Hammurabi. Il ritrovamento della tavoletta è stato annunciato dalla Hebrew University di Gerusalemme che ha spiegato che il reperto è stato scoperto durante gli scavi archeologici effettuati dall’Università a Hazor, nel nord di Israele, e diretti dagli archeologi Sharon Zuckerman e Amnon Ben-Tor.
Sulla tavoletta sono incise parti di leggi riferite a danni personali nelle relazioni tra i padroni e gli schiavi, che riflettono nel contenuto le leggi del Codice di Hammurabi, ma anche quelle bibliche dell’”occhio per occhio, dente per dente””. Una squadra di esperti dell’Università, diretta dal professor Wayne Horowitz, sta traducendo il testo e, finora, ha decifrato parole come “schiavo”, “padrone” e “occhio”. Secondo Horowitz il ritrovamento porterà a future indagini sui rapporto tra il Codice di Hammurabi e le leggi bibliche.
Autore: Martina Calogero
