Cesare Letta ci riassume “Un’offerta per Ercole. L’iscrizione del thesaurus di un santuario vicano da Cerchio (Aq)”

Il professor Cesare Letta, docente di Storia romana (Università di Pisa), ha partecipato al Convegno tenutosi ad Avezzano con tema “Il Fucino e le aree limitrofe nell’antichità. Il suo intervento è stato: “Un’offerta per Ercole. L’iscrizione del thesaurus di un santuario vicano da Cerchio (AQ)”, e gli abbiamo chiesto di raccontarci questo suo lavoro con un breve riassunto.

Nel recente convegno sull’archeologia del Fucino e delle aree limitrofe, tenutosi ad Avezzano dal 13 al 15 novembre 2009, ho presentato un singolare oggetto, fornito di un’interessante iscrizione, trovato nel 2006 a Cerchio (AQ). Si tratta della parte superiore di un thesaurus, cioè di una cassa per le offerte; praticamente era un pesante coperchio di pietra che chiudeva a incastro una cassa di pietra (o forse, in questo caso, di legno) infissa nel terreno. In questo coperchio era scavato un incavo semisferico, sul fondo del quale era praticata una feritoia che consentiva alle monete gettate dai fedeli di scendere nella cassa sottostante. Come sappiamo dai numerosi esemplari trovati in Grecia, una volta l’anno questa cassa veniva aperta e svuotata, e le monete venivano utilizzate per le esigenze del santuario. Al momento del rinvenimento, l’esemplare di Cerchio conteneva ancora un centinaio di monete del II sec. a.C., per cui appare probabile che la vita del santuario si sia interrotta per un evento traumatico fin dal I sec. a.C. Alla fine del II o agli inizi del I sec. a.C. risale anche l’iscrizione, molto interessante anche per alcune grafie arcaiche e per l’onomastica; essa ricorda i nomi di due amministratori di un villaggio, il cui nome sembra potersi ricostruire come vicus Eidi(anus), che curarono l’appalto e la posa in opera del thesaurus, dedicandolo a Ercole.